les exemples

• Er ist der Urheber dieses brillanten Romans.
  هو مؤلف هذه الرواية الرائعة.
• Die Urheber des Plans werden streng bestraft.
  سيتم معاقبة مؤلفي هذا الخطة بشدة.
• Der echte Urheber der Theorie ist immer noch unbekannt.
  المؤلف الحقيقي للنظرية ما زال مجهولاً.
• Sie behauptet, sie sei die Urheberin der gesamten Idee.
  تدعي أنها مؤلفة الفكرة كلها.
• Der Urheber des Liedes verdient Anerkennung.
  مؤلف الأغنية يستحق الاعتراف.

Synonymes

• Anstifter, Drahtzieher, Initiator | Erschaffer, Gründer, Schöpfer, Verfasser
  أثر ، علامة ، سمة ، رسم ، كتاب ، مُصنّف ، سفر ، مُجلّد ، صحيفة ، كاتب

Synonymes

• Vater, Gott, Autor, Schriftsteller, Dichter, Verfasser, Schöpfer, Initiator, Urheber, Drahtzieher

Exemples

• Auch wenn die USA für die Wiederherstellung der irakischen Infrastruktur aufkommen sollen, ja müssen, haben sie keinen wie auch immer gearteten Anspruch darauf, von der Verwüstung zu profitieren, deren Urheber sie sind.", Bisher hatten Forscher als Urheber der Blitze allein Protonen in Verdacht, was nahe liegt, da der Strahlungsgürtel fast ausschließlich aus den positiv geladenen Elementarteilchen besteht., Seit in den USA einige Schüler den Burgerbrater als Urheber ihrer Fettleibigkeit ausgemacht und verklagt haben, ist der Konzern in der Gunst der Kunden noch weiter gesunken., Tatsächlich ist es jedoch ihr Urheber selbst, der verschollen ist: ein sterbender, vom eigenen Staub bis zur Unkenntlichkeit umhüllter Stern., Das war ein angeblicher Bombenattentatsversuch auf den amerikanischen Vizepräsidenten Hubert H. Humphrey, die Bombe stellte sich allerdings als Pudding heraus, was aber den Ruf der Urheber, nämlich der Kommunarden, nicht verbesserte., Diese Musik lächelt nie, genauso wenig wie ihr Urheber., Offiziell bekannte sich der "Islamische Dschihad" zu der Tat, doch verdächtigt die Palästinenserführung die Hamas als Urheber., Der Sender nannte den Urheber des Selbstmord-Bombenanschlags, bei dem am Samstag mindestens vier amerikanische Soldaten getötet wurden, namentlich., Oder in Afghanistan, wo die meisten Deutschen, wenn auch schweren Herzens, zustimmten, dass die Taliban-Diktatur gestürzt werden muss; immerhin beherbergte sie die Urheber des schrecklichen Terroranschlags von New York., Der Urheber ist in der Regel nicht einmal nachweisbar.

leftNeighbours

• mutmaßlichen Urheber, deren Urheber, geistigen Urheber, mutmaßliche Urheber, eigentlichen Urheber, geistiger Urheber, Geistiger Urheber, geistige Urheber, Als Urheber, eigentlicher Urheber

rightNeighbours

• Urheber dieser, Urheber dieses, Urheber ausfindig, Urheber zurückfallen, Urheber zurückfällt, Urheber solcher, Urheber vermutet, Urheber herantreten, Urheber zurückschlagen, Urheber zu ermitteln

wordforms

• Urheber, Urhebern, Urhebers