les exemples

• Er hat den Löwenanteil der Gewinne eingenommen.
  استلم حصة الأسد من الأرباح.
• Der Löwenanteil der Arbeit bleibt noch zu erledigen.
  حصة الأسد من العمل لا يزال يتعين القيام به.
• Sie erhielt den Löwenanteil der Anerkennung für das Projekt.
  حصلت هي على حصة الأسد من الاعتراف بالمشروع.
• Der Löwenanteil der Ressourcen ging an die Hauptstadt.
  ذهب حصة الأسد من الموارد إلى العاصمة.
• Ich habe das Gefühl, dass wir den Löwenanteil der Last tragen.
  أشعر أننا نحمل حصة الأسد من العبء.