les exemples

• Die Europäische Sozialcharta ist ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte der Menschenrechte.
  الوثيقة الاجتماعية الأوروبية هي معلم هام في تاريخ حقوق الإنسان.
• Länder, die die Sozialcharta unterzeichnet haben, verpflichten sich, die sozialen und wirtschaftlichen Rechte ihrer Bürger zu schützen.
  الدول التي وقعت على الوثيقة الاجتماعية تلتزم بحماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية لمواطنيها.
• Die Sozialcharta enthält Bestimmungen zur Gewährleistung des Rechts auf Bildung, Gesundheit und angemessenes Wohnen.
  تتضمن الوثيقة الاجتماعية أحكامًا لضمان الحق في التعليم والصحة والسكن اللائق.
• Die Überwachung der Einhaltung der Sozialcharta ist eine wichtige Aufgabe des Europarates.
  مراقبة الامتثال للوثيقة الاجتماعية هي مهمة هامة للمجلس الاوروبي.
• Die Sozialcharta stellt sicher, dass alle Mitglieder der Gesellschaft ihre Grundrechte ohne Diskriminierung ausüben können.
  الوثيقة الاجتماعية تضمن أن جميع أعضاء المجتمع يمكنهم ممارسة حقوقهم الأساسية دون تمييز.