les exemples

• Ohnedies wirst du das nicht verstehen.
  على أي حال لن تفهم ذلك.
• Er hatte ohnedies vor, früh aufzustehen.
  كان ينوي على أي حال الاستيقاظ مبكراً.
• Ohnedies geht sie jeden Tag spazieren.
  على أي حال، تذهب للنزهة كل يوم.
• Sie wollte ohnedies keinen Kuchen mehr essen.
  على أي حال، لم ترغب في أكل المزيد من الكعك.
• Ich muss ohnedies einen Brief schreiben.
  على أي حال، يجب علي كتابة رسالة.