les exemples

• Drücken Sie die Schaltfläche, um den Computer zu starten.
  اضغط على زر التشغيل لبدء تشغيل الكمبيوتر.
• Die Schaltfläche für den Strom ist auf der Rückseite des Geräts.
  زر التشغيل للطاقة يقع على الجهة الخلفية من الجهاز.
• Vergewissern Sie sich, dass die Schaltfläche grün leuchtet.
  تأكد من أن زر التشغيل يضيء باللون الأخضر.
• Ich kann die Schaltfläche auf Ihrem Bildschirm nicht sehen.
  لا أستطيع رؤية زر التشغيل على شاشتك.
• Sie müssen die Schaltfläche lange gedrückt halten, um das Gerät auszuschalten.
  يجب عليك الضغط على زر التشغيل لفترة طويلة لإيقاف تشغيل الجهاز.
• ZWECK: Dieser Test überprüft, ob die Aktualisierungsverwaltung Aktualisierungen finden kann. DURCHFÜHRUNG: 1. Klicken Sie auf »Testen«, um die Aktualisierungsverwaltung zu starten. 2. Folgen Sie den Anweisungen und installieren Sie Aktualisierungen, falls vorhanden. 3. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, schließen Sie die Anwendung mithilfe der Schaltfläche »Schließen« in der rechten unteren Ecke. ÜBERPRÜFUNG: Hat die Aktualisierungsverwaltung Aktualisierungen gefunden und installiert? (Gilt als »bestanden«, falls keine Aktualisierungen gefunden wurden, gilt aber als »gescheitert«, falls Aktualisierungen gefunden, jedoch nicht installiert werden konnten.)
  الهدف: هذا الاختبار سيتحقق من أن مدير التحديثات يمكنه العثور على التحديثات. الخطوات: 1. انقر على "اختبر" لبدء مدير التحديثات. 2. اتبع التعليمات، وعند العثور على تحديثات قم بتثبيتها. 3. عندما ينتهي مدير التحديثات، أغلق التطبيق عن طريق النقر على زرّ الإغلاق. التحقق: هل عثر مدير التحديثات على التحديثات وثبّتها (تجاوز ذلك إن لم يعثر على تحديثات، ولكن إذا عثر على تحديثات ولم يتمكن من تثبيتها فقد فشل).
• Ihr Fell verfangen meiner Handtasche, und ich fühlte mich auf diese Schaltfläche pop, und sie sind blind, wenn sie es nicht finden können.
  وشعرت بصوت الأزرار تقع لا بد أنهم أعمياء كي لا يعثرون عليه
• -Sie hörte eine Schaltfläche Pop. -Was?
  -- سمع وعندما قفز زر واحدة. -- هاه؟
• Sie hörte eine Schaltfläche Pop.
  لقد سمِعت وقع الزرّ
• Er hat zehn Schaltflächen vor sich.
  عادة" انهم وضعوا بطاقة اللعب في كل واحدة من الازرارات