les exemples
  • Das Wetter ist unpassend für einen Spaziergang.
    الطقس غير مناسب للنزهة.
  • Dieser Zeitpunkt ist nicht geeignet für ein Treffen.
    هذا الوقت غير مناسب للاجتماع.
  • Die Temperatur in der Wohnung ist unzumutbar.
    درجة الحرارة في الشقة غير ملائمة.
  • Dein Verhalten ist unangemessen in dieser Situation.
    سلوكك غير مناسب في هذا الوقت.
  • Dieses Kleid ist unpassend für die Hochzeit.
    هذا الفستان غير مناسب للزفاف.
Synonymes
  • schlecht, traurig, ärgerlich, unangenehm, ungeeignet, schädlich, ungünstig, unerwünscht, skandalös, störend
Exemples
  • Der Ausblick für den amerikanischen Finanzsektor sowie für den Wohnungsbau und den Konsum, die von dessen Gesundheit stark abhängen, bleibt jedoch sehr ungünstig., Dass sich eine Depression der Mutter auf die emotionale und geistige Entwicklung des Kindes ungünstig auswirkt, ist in einigen jüngeren Untersuchungen nachgewiesen worden., Wenn eine Mutter übergewichtig ist oder der Fötus ungünstig liegt, kann das die Genauigkeit des Tests verpatzen., Das Kurs-Gewinn-Verhältnis von Sanofi sei zudem ungünstig., Auch Schultz ungünstig terminiertes Abfertigungsmanöver wird bereits hilfreich interpretiert, um die Biografie des Athleten schadlos zu halten., Rolf Geck, Analyst der WGZ-Bank, hält das Umfeld für den Tourismus indes nach wie vor für ungünstig und belässt das Rating für die Aktien von TUI bei "reduzieren"., Vorher sind die klimatischen Bedingungen ungünstig für einen High-Tech-Krieg., Angesichts der Unsicherheit über die Zukunft des Anlagenbauers und der laufenden Verhandlungen über Soforthilfen und ein Sanierungsprogramm sei dieser Zeitpunkt eher ungünstig., "Wenn gewonnen wird, lässt es sich sofort leichter verkaufen", sagt DFB-Marketingchef Horst Lichtner, nachdem das Marktklima im Umfeld der Nationalelf zwei Jahre sehr ungünstig war., Der Zeitpunkt für diese Diskussionen sei denkbar ungünstig gewählt, meldete sich der Fußball-Lehrer verärgert aus Österreich zu Wort und machte sich damit in erster Linie bei Bandow unbeliebt.
leftNeighbours
  • denkbar ungünstig, äußerst ungünstig, sehr ungünstig, eher ungünstig, abds ungünstig, Besonders ungünstig, Geb ungünstig, extrem ungünstig, besonders ungünstig, Wind ungünstig
rightNeighbours
  • ungünstig gewählt, ungünstig beeinflussen, ungünstig auswirken, ungünstig entwickelt, ungünstig gelegen, ungünstig gelegene, ungünstig auswirkt, ungünstig beurteilt, ungünstig geschnitten, ungünstig ausgewirkt
wordforms
  • ungünstigen, ungünstig, ungünstige, ungünstiger, ungünstigsten, ungünstigeren, ungünstiges, ungünstigere, ungünstigste, ungünstigem, ungünstigerer, ungünstigster, ungünstigeres, ungünstigerem