les exemples

• Angesichts der mangelhaften Wartung ist der Zug ausgefallen.
  نظرًا لسوء الصيانة، توقف القطار عن العمل.
• Die mangelhafte Wartung der Maschinen führt zu Produktionsverzögerungen.
  تؤدي الصيانة السيئة للغاية للآلات إلى تأخيرات في الإنتاج.
• Mangelhafte Wartung kann zu schweren Unfällen führen.
  يمكن أن يؤدي سوء الصيانة إلى حوادث خطيرة.
• Vor allem die mangelhafte Wartung der Brücken hat zu deren maroden Zustand geführt.
  أدى سوء الصيانة بشكل خاص للجسور إلى حالتها المتهدمة.
• Die mangelhafte Wartung der Parks in der Stadt erzeugt Kritik bei den Bewohnern.
  تثير الصيانة السيئة للحدائق في المدينة نقدا من السكان.