les exemples

• Der Richtwert für den Energieverbrauch dieser Maschine ist recht hoch.
  المعيار المرجعي لاستهلاك الطاقة لهذه الآلة عالي جدا.
• Wir müssen uns an den Richtwert für unsere jährlichen CO2-Emissionen halten.
  يجب علينا الالتزام بالمعيار المرجعي لانبعاثات الكربون السنوية.
• Der Richtwert für die tägliche Zuckeraufnahme sollte nicht überschritten werden.
  لا يجب تجاوز المعيار المرجعي للسكر اليومي.
• Der Richtwert für die Kalorienzufuhr von Männern liegt bei rund 2.500 Kalorien pro Tag.
  المعيار المرجعي للسعرات الحرارية للرجال هو حوالي 2500 سعرة حرارية في اليوم.
• Die EU hat einen neuen Richtwert für die Reduzierung von Treibhausgasen festgelegt.
  حددت الاتحاد الأوروبي معيارا مرجعيا جديدا لتخفيض انبعاثات الغازات الدفيئة.