les exemples

• Die Vervielfältigung dieses Buches ist ohne Erlaubnis des Urhebers nicht gestattet.
  إعادة طبع هذا الكتاب بدون إذن من المؤلف غير مسموح بها.
• Die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material ist illegal.
  إعادة طبع المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر غير قانونية.
• Ich habe die Erlaubnis zur Vervielfältigung dieses Textes.
  لدي إذن بإعادة طبع هذا النص.
• Die Vervielfältigung von Daten kann zu deren Verlust führen.
  إعادة طبع البيانات قد يؤدي إلى فقدانها.
• Die Vervielfältigung der Fotos ist untersagt.
  منع إعادة طبع الصور.