les exemples

• Die Kenntnis der juristischen Fachterminologie ist wesentlich für das Verstehen des deutschen Rechts.
  معرفة المصطلحات القانونية الخاصة أمر أساسي لفهم القانون الألماني.
• Juristendeutsch ist oft schwierig zu verstehen, selbst für Muttersprachler.
  اللغة القانونية الألمانية غالبًا ما تكون صعبة الفهم، حتى بالنسبة للناطقين الأصليين.
• Die Interpretation von Gesetzestexten erfordert ein tieferes Verständnis des Juristendeutsch.
  تتطلب تفسير نصوص القوانين فهمًا أعمق للغة القانون الألمانية.
• Das Juristendeutsch ist geprägt von spezifischen Ausdrücken und Formulierungen.
  تتميز اللغة القانونية الألمانية بالتعبيرات والصيغ الخاصة.
• Ein juristischer Text in deutscher Sprache kann ohne Kenntnisse im Juristendeutsch schwer verständlich sein.
  قد يكون من الصعب فهم النص القانوني باللغة الألمانية بدون معرفة باللغة القانونية الألمانية.