les exemples

• Die Seife war so glatt, dass sie mir aus der Hand flutschte.
  الصابون كان زلقًا لدرجة أنه تملص من يدي.
• Er versuchte dem Polizisten zu flutschen, aber ohne Erfolg.
  حاول أن يتملص من الشرطي، ولكن دون جدوى.
• Der Fisch flutschte mir aus den Händen und sprang ins Wasser zurück.
  تملص السمك من يدي وقفز مرة أخرى في الماء.
• Sie flutschte schnell aus dem Raum, bevor jemand sie bemerken konnte.
  تملصت بسرعة من الغرفة قبل أن يلاحظها أحد.
• Der Hund versuchte aus dem Halsband zu flutschen, aber es war zu eng.
  حاول الكلب أن يتملص من الياقة، لكنها كانت ضيقة جدًا.
• - Sie flutschen einfach durch!
  انهم فقط يخرجون مباشرة من خلالي
• So muss die Kugel flutschen. Alles klar?
  يجب ان تحركى الكرة لكى تذهب الى هناك عزيزتى
• Ja, das ist eine Seuche auf dem Discovery-Kanal,... wo dir all deine Innereien einfach aus dem Arsch flutschen.
  اجل، إنه مرض عُرض على قناة (ديسكفوري) الفضائية حيث ستجد أمعاءك تخرج من مؤخرتك
• laß flutschen.
  حسناً