arabdict

überfliegen {überflog ; überflogen}

حَلَّقَ

Der Hubschrauber überflog die Stadt.

الهليكوبتر حلّق فوق المدينة.
Die Flugzeuge überfliegen regelmäßig unser Haus.

الطائرات تحلق فوق منزلنا بانتظام.
Der Adler überflog den Fluss auf der Suche nach Beute.

حلق النسر فوق النهر بحثا عن فريسة.
Das Militärflugzeug überflog die Grenze.

الطائرة العسكرية حلّقت فوق الحدود.
Er hat die Welt im Heißluftballon überflogen.

حلّق حول العالم في بالون الهواء الساخن.

Man muss nur den Text des vielfach überarbeiteten Traktats überfliegen, um ohne Schwierigkeiten herauszufinden, dass Schmitts Text seit seinem Erscheinen zweierlei bewirken wollte., Bei einem Angriff der USA könnte es in dem Luftraum, den die päpstliche Maschine überfliegen muss, gefährlich werden., In 1.000 Meter Höhe überfliegen wir New York in Richtung La Guardia., Eine Zeitung überfliegen!, Von einem kamerabewehrten Modellhubschrauber hat er Blätter mit Tageszeitungen überfliegen lassen und auf Platten geklebt., Lange, sehr lange braucht das Flugzeug, um uns zu überfliegen., Das könnte heute abermals passieren, denn es nicht verboten, das Schlossgelände zu überfliegen., Russland legt auch jetzt Wert auf bilaterale Luftfahrtabkommen mit allen Staaten, die ihr Territorium überfliegen wollen., Ich kann auf einen Baum klettern, auf einem Floß über den Fluss setzen, mit einem Hubschrauber die Taiga überfliegen, tagelang ohne Schlaf auskommen, Stunden in einem Dampfbad verbringen, jeden Gegner niederschlagen - ich kann alles, was ich will., New York - Man kennt das ja: Morgens im Büro erst mal den Internet-Browser anwerfen, die privaten E-Mails abrufen und zum Morgenkaffee die neuesten Nachrichten überfliegen.

Gebiet überfliegen, Luftraum überfliegen, Kampfflugzeuge überfliegen, Höhe überfliegen, Kernkraftwerken überfliegen, zu überfliegen, Territorium überfliegen, Zeitzonen überfliegen, Mondes überfliegen, Dschungel überfliegen