les exemples

• Diese dunkle Farbe lässt das Zimmer kleiner erscheinen.
  تجعل هذه اللون الداكن الغرفة تبدو أصغر.
• Das weite Kleid lässt sie kleiner erscheinen.
  الثوب الواسع يجعلها تبدو أصغر.
• Das hohe Möbelstück lässt den Raum kleiner erscheinen.
  تجعل القطعة العالية من الأثاث الغرفة تبدو أصغر.
• Die hohen Schuhe lassen ihre Beine kleiner erscheinen.
  تجعل الأحذية العالية ساقيها تبدو أصغر.
• Diese Haltung lässt ihn kleiner erscheinen.
  هذا الموقف يجعله يبدو أصغر.
• Jeder, der Kredite aufnimmt oder in irgendeiner Weise mitdem Kreditsystem interagiert, würde einen Schock erleiden, der die Krise von 2008 klein erscheinen lassen würde.
  وسوف يعاني كل من يقترض أو يتعامل مع نظام الائتمان بأي شكلمن الأشكال من صدمة هائلة إلى الحد الذي قد يجعل أزمة 2008 تبدو تافهةبالمقارنة بها.