New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
trotzig [trotziger ; am trotzigsten ]
les exemples
-
Er ist ein trotziges Kind.
هو طفل عنيد.
-
Sie hat eine trotzig Ausstrahlung.
لديها توهج عنيد.
-
Trotzige Haltung kann Ihrem Ruf schaden.
التمسك العنيد يمكن أن يضر بسمعتك.
-
-4. "Ich mag seine trotzig Art nicht.
لا أحب طريقته العنيدة
-
+5. "Sie bleibt trotzig, trotz der Konsequenzen.
تبقى عنيدة بالرغم من العواقب.
Synonymes
Synonymes
-
hartnäckig, trotzig, stur, unwillig, eigenwillig, kompromißlos, unzugänglich, eigensinnig, unnachgiebig, störrisch
Exemples
-
"Wir saufen ihn auch", sagte der Zimmermann trotzig., " sagte trotzig der Kleine nach einer nachdenklichen Pause. "Bettelmann werden?, Der Wind vermag sie nicht zu vertreiben, sie liegen steinfest, ja, sie ziehen mitunter trotzig gegen die Luft., Der Ewer arbeitete stark in der schweren Dünung und schlug trotzig und gereizt mit den leckenden Segeln nach den Wolken., Er schrie weder auf, noch wimmerte er, er warf sein Leben auch nicht dem Schicksal trotzig vor die Füße wie ein Junge., Dreißig Schritte davon stand Parker trotzig und stumm neben seiner versunkenen Maschine und versuchte vergeblich, sich Sallys zu erwehren, die laut schluchzend an seinem Halse hing., Und dann, trotzig und halb gebrochen, aus der Tiefe der Vernichtung langsam wieder emporsteigend. -Übrigens ist dieses Ale ein wunderbares Getränk!, Ben Thinker ritt mit Fräulein Schütz und Fritschy schon dreißig Schritte entfernt der Felskluft zu, trotzig und hoch aufgerichtet auf seinem Esel sitzend., Fritschy setzte sich wieder, halb ergeben, halb trotzig., Ein Erdenkind, trotz deinem Elfenleibe Und Elfensinn, bald trotzig, bald verzagend; In Ernst und Spiel die tollsten Streiche wagend, Als wär' das Leben nur zum Zeitvertreibe.
leftNeighbours
-
fast trotzig, Fast trotzig, Geradezu trotzig, beinahe trotzig, rotzig trotzig, klingt trotzig, reagierte trotzig, Trainer Erik Veje Rasmussen trotzig, Beinahe trotzig, Lenore trotzig
rightNeighbours
-
trotzig hinzu, trotzig drein, trotzig verkündet, trotzig fügt, trotzig verschränkten, trotzig zurückwerfend, trotzig aufgeworfene, trotzig die Stirn bieten, trotzig klingt, trotzig behauptet
wordforms
-
trotzig, trotzigen, trotzige, trotziger, trotziges, trotzigem, trotzigsten