les exemples

• Die Rezeptionstheorie betont die Rolle des Lesers bei der Interpretation eines Textes.
  نظرية التلقي تؤكد على دور القارئ في تفسير النص.
• Die Rezeptionstheorie entstand in den 1960er Jahren in Deutschland.
  ظهرت نظرية التلقي في ألمانيا في الستينات من القرن العشرين.
• Die Rezeptionstheorie ist ein wichtiger Teil der Literaturwissenschaft.
  نظرية التلقي هي جزء مهم من علم الأدب.
• Die Rezeptionstheorie beschäftigt sich mit der Wechselwirkung zwischen Text und Leser.
  تعنى نظرية التلقي بالتفاعل بين النص والقارئ.
• Die Rezeptionstheorie untersucht, wie Leser Texte untersuchen und interpretieren.
  تدرس نظرية التلقي كيف يفحص القراء النصوص ويفسرونها.

Exemples

• "Berlin Alexanderplatz" lesen, klar, aber eben auch gespiegelt in Roman- und Rezeptionstheorie., Auffällig ist aber gerade an Ihrem Buch, daß Sie weder Linguistik noch Rezeptionstheorie noch Soziologie noch die Psychoanalyse im engeren Sinne heranziehen.