les exemples

• Man muss den Anspruchsverzicht unterzeichnen, bevor der Vertrag eingereicht wird.
  يجب التوقيع على وثيقة التنازل عن الاستحقاق قبل تقديم العقد.
• Der Anspruchsverzicht wurde als notwendig erachtet, um mögliche rechtliche Probleme zu vermeiden.
  اعتبر التنازل عن الاستحقاق أمراً ضرورياً لتجنب المشاكل القانونية المحتملة.
• Der Anspruchsverzicht war Teil der rechtlichen Einigung.
  كان التنازل عن الاستحقاق جزءًا من التسوية القانونية.
• Wenn Sie auf Ihren Anspruch verzichten, geben Sie jegliches zukünftiges Recht auf Geltendmachung auf.
  عند التنازل عن الاستحقاق، فأنت تتخلى عن أي حق مستقبلي في المطالبة.
• Die Verzichtserklärung wurde von dem Rechtsberater vorbereitet und unterzeichnet.
  تم تجهيز وثيقة التنازل عن الاستحقاق والتوقيع عليها من قبل الاستشاري القانوني.