les exemples

• Unser Büro hat die Beauftragung eines fachärztlichen Gutachtens für diesen Fall veranlasst.
  قام مكتبنا بتكليف بإعداد تقرير على يد طبيب أخصائي لهذه القضية.
• Die Beauftragung eines fachärztlichen Gutachtens ist erforderlich, um die Ansprüche des Patienten zu prüfen.
  تكليف بإعداد تقرير على يد طبيب أخصائي ضروري لفحص مطالب المريض.
• Aufgrund der Komplexität der Verletzung ist eine Beauftragung eines fachärztlichen Gutachtens angebracht.
  نظرًا لتعقيد الإصابة ، فإن تكليف بإعداد تقرير على يد طبيب أخصائي مناسب.
• Das Gericht ordnete die Beauftragung eines fachärztlichen Gutachtens an, um den Gesundheitszustand des Angeklagten zu beurteilen.
  أمرت المحكمة بتكليف بإعداد تقرير على يد طبيب أخصائي لتقييم حالة المتهم الصحية.
• Die Versicherungsgesellschaft fordert eine Beauftragung eines fachärztlichen Gutachtens, um den Grad der Behinderung zu bestimmen.
  تطلب شركة التأمين تكليف بإعداد تقرير على يد طبيب أخصائي لتحديد درجة العجز.