les exemples

• Er ist ein wahrer Schwarzseher, er sieht immer alles negativ.
  هو متشائم حقيقي، لا يرى إلا المنظر السلبي دائما.
• Lass uns nicht wie Schwarzseher denken, es gibt immer eine Lösung.
  لن نفكر كأننا متشائمين، دائما هناك حل.
• Als Schwarzseher werde ich oft kritisiert.
  كمتشائم، أتعرض للانتقادات كثيرا.
• Das Leben ist nicht nur schwarz, wie es die Schwarzseher sehen.
  الحياة ليست سوداء كما يرونها المتشائمون.
• Seine Schwarzseher-Einstellung macht die Leute um ihn herum depressiv.
  يجعل الناس من حوله مكتئبين بسبب عقليته المتشائمة.
• NEW HAVEN – Einmal mehr hat China die Schwarzseher eines Besseren belehrt.
  نيوهافين ــ مرة أخرى، تتحدى الصين المنكرين.
• Schwarzseher gibt es immer, und oft liegen siefalsch.
  وهناك دوماً الرافضون، وهم مخطئون في كثير منالأحيان.
• Da ist mein kleiner Schwarzseher.
  لا داعِ للقلق يا عزيزي
• Denk an die Schwarzseher, die an dir gezweifelt haben.
  فكّري في كل من شكّك فيك
• Oh, Daniel. Sei kein Schwarzseher.
  .دانيال)، لا تكن كئيباً)