les exemples

• Die Pharyngalisierung ist ein besonderes Merkmal der arabischen Sprache.
  التشديد (بلعمة) هو خاصية مميزة للغة العربية.
• Diese Konsonanten sind ohne Pharyngalisierung.
  هذه الحروف الصوتية بدون تشديد .
• Pharyngalisierung bezeichnet eine Artikulationsart, bei der der hintere Teil des Zungenkörpers angehoben wird.
  التشديد (البلعمة) يشير إلى نوع من الأصوات يرتفع فيه جزء من اللسان إلى الخلف.
• Die Pharyngalisierung hat einen starken Einfluss auf die Aussprache von Wörtern im Arabischen.
  التشديد (البلعمة) له تأثير قوي على نطق الكلمات باللغة العربية.