les exemples

• Der Regen begann sanft zu rieseln.
  بدأ المطر يتساقط بلطف.
• Ich hörte das Wasser durch das Dach rieseln.
  سمعت الماء يتساقط من خلال السقف.
• Die Tränen begannen zu rieseln.
  بدأت الدموع في التقاطر.
• Das Blut rann langsam in einem ständigen Rieseln.
  سال الدم ببطء في تقاطر مستمر.
• Ich könnte den Schweiß auf meiner Stirn rieseln fühlen.
  كنت أستطيع أن أشعر بالعرق يتساقط على جبيني.
• Ehrlich gesagt... nicht mal ein Rieseln.
  في الحقيقة، لَيسَ موجة.
• Und das Rieseln des Bachs Im Wiesenkraut
  * ... و النهر الذي ينحدر من التل للسهل... *