les exemples
  • Ich unterstütze die Initiative zur Stärkung der schulischen Bildung.
    أنا أؤيد المبادرة لتعزيز التعليم المدرسي.
  • Er ist für starke Umweltstandards in der Industrie.
    هو مؤيد لمعايير بيئية صارمة في الصناعة.
  • Wir sind für die Förderung der Gleichberechtigung in allen Bereichen des Lebens.
    نحن مؤيدون لتعزيز المساواة في جميع مجالات الحياة.
  • Es ist lobenswert, dass sie Aktivitäten zur Unterstützung der lokalen Gemeinschaft unternimmt.
    من المشجع أنها تبذل أنشطة لدعم المجتمع المحلي.
  • Ich bin für die Erhöhung der Finanzierung für öffentliche Verkehrsmittel.
    أنا أؤيد زيادة التمويل للنقل العام.
  • Ein Viertel der Weltbevölkerung lebt noch immer vonumgerechnet unter einem US- Dollar pro Tag, und nach Aussage der Weltbank entspricht die tägliche Kaufkraft von 1,2 Milliarden Menschen etwa dem Preis eines Hamburgers, zweier Softdrinks oderdreier Schokoriegel im Westen.
    واليوم ما زال ربع سكان العالم يعيشون على ما يعادل أقل مندولار أميركي واحد يومياً، ويؤكد البنك الدولي أن قدرة الإنفاقاليومية لـدى 1.2 مليار نسمة لا تتجاوز ثمن شطيرة من لحم البقر، أومشروبين غازيين، أو ثلاث قطع من الحلوى في الغرب.