les exemples

• Die verbleibende Zeit für den Test beträgt nur noch 10 Minuten.
  الوقت المتبقي للاختبار هو عشر دقائق فقط.
• Verwenden Sie die verbleibende Zeit, um Ihre Arbeit zu überprüfen.
  استخدم الوقت المتبقي لمراجعة عملك.
• Die verbleibende Zeit für Ihr Parkticket läuft bald ab.
  الوقت المتبقي لتذكرة الوقوف الخاصة بك سينتهي قريبًا.
• Die verbleibende Zeit dieses Spiels wird immer spannender.
  الوقت المتبقي من هذه اللعبة يصبح أكثر إثارة.
• Bitte beachten Sie die verbleibende Zeit für Ihre Projektabgabe.
  يرجى مراعاة الوقت المتبقي لتسليم مشروعك.
• Verbleibende Zeit = %d
  الوقت المتبقي = %d
• Geschätzte verbleibende Zeit: %02i:%02i:%02i
  تقدير الوقت المتبقي: %02i:%02i:%02i
• Verbleibende Zeit bis zum Beginn der polizeilichen Verfolgung:
  الوقت المتبقي لانطلاق قوة المتابعة
• Verbleibende Zeit: 1 Stunde, 42 Minuten.
  الوقت المتبقس ساعة و 42 دقيقة
• Verbleibende Zeit: 1 Stunde, 25 Minuten.
  الوقت المتبقي ساعة و 25 دقيقة
• Verbleibende Zeit: 50 Minuten.
  تبقى من الوقت 50 دقيقةَ
• Ich will hierbei alles Mögliche versuchen, aber ich will ebenfalls, dass die Ihnen noch verbleibende Zeit...
  ...و لن تكون في مدرسي، هذا كل ما في الأمر ستتمكن من رؤيتي طوال الوقت، أعدك
• Daher will ich meine verbleibende Zeit mit dir verbringen.
  إذا مع الوقت القليل الذي بقي لدي أريد إمضاءه معك
• Verbleibende Zeit: Eine Minute.
  "الوقت المتبقي : دقيقة"