les exemples

• Die politischen Ansichten der beiden Parteien klaffen auseinander.
  آراء الحزبين السياسية تباعد عن بعضهما البعض.
• Die Schere zwischen Arm und Reich klafft immer weiter auseinander.
  الفجوة بين الأغنياء والفقراء تتسع أكثر فأكثر.
• Die Erwartungen der Investoren und die Realität klaffen weit auseinander.
  تباعدت توقعات المستثمرين والواقع بعيدًا.
• Das Auseinanderklaffen von Theorie und Praxis ist in vielen Bereichen erkennbar.
  يمكن ملاحظة التباعد بين النظرية والممارسة في العديد من المجالات.
• Die Preisvorstellungen des Käufers und des Verkäufers klaffen auseinander.
  تباعد تصور السعر بين المشتري والبائع.