les exemples

• Ich möchte Geld für meine Zukunft sparen.
  أريد أن أدخر المال لمستقبلي.
• Es ist ratsam, jetzt zu sparen, um später eine sichere Rente zu haben.
  من الجيد أن تدخر الآن لتتمتع بتقاعد آمن في المستقبل.
• Er konnte nicht genug sparen, um ein neues Auto zu kaufen.
  لم يتمكن من التوفير بما يكفي لشراء سيارة جديدة.
• Sie versucht, jeden Monat einen Teil ihres Gehalts zu sparen.
  تحاول توفير جزء من راتبها كل شهر.
• Sparen Sie Wasser, es ist eine wertvolle Ressource.
  ادخر الماء، فهو مورد ثمين.

Synonymes

• sich einschränken
  خبّأ ، اكتنز ، جمع

Synonymes

• sparen, Versicherung, Vorsorge, einsparen, ersparen, unterlassen, unterdrücken, zurücklegen, reservieren, einteilen

Exemples

• Während der fleißige Prüfdienst in Reinickendorf rund 800.000 Euro im Jahr an missbräuchlich beantragten Hilfen sparen konnte, sieht es in anderen Stadtteilen ganz anders aus - und das nicht nur aus Mangel an gutem Willen, sondern vor allem an Personal., Rund 300 Millionen Euro ließen sich zudem sparen, wenn man auf den Bau eines Fern- und S-Bahnhofes unter dem geplanten Abfertigungsgebäude zwischen den beiden vorgesehenen Start- und Landebahnen verzichtet., Er forderte Eichel auf, bei den Ausgaben zu sparen., "Die Devise heißt Kraft sparen., Wer im vergangenen Jahr allerdings für 42 Euro eine Aktie von Daimler-Chrysler gekauft hat, muss heute noch mehr sparen., Die Zusammenlegung von Sozial- und Arbeitslosenhilfe könne fünf Milliarden Euro sparen, Ausgabenkürzungen im öffentlichen Dienst brächten drei Milliarden Euro., Inzwischen verfällt der Preis für Fußballrechte, die Vereine müssen sparen, der Bundesliga droht gar die Pleite., In Zeiten der Kirch-Krise sparen die Profivereine an allen Ecken., Webers oberste Devise lautet deshalb, wie er in Seoul bekräftigte: Kosten runter und sparen., Während des monatelangen Streits um die HP-Compaq-Fusion hatte Carly Fiorina immer wieder argumentiert, der Zusammenschluss der beiden Hardware-Hersteller werde viel Geld sparen.

leftNeighbours

• Steuern sparen, zu sparen, viel Geld sparen, sparen sparen, eisern sparen, eine Menge Geld sparen, Sparen sparen, Personalkosten sparen, Sprit sparen, um zu sparen

rightNeighbours

• sparen sparen, sparen können, sparen indem, sparen helfen, sparen an allen Ecken und Enden, sparen müssen, sparen Redakteursstellen, sparen bares Geld, sparen ließe, sparen BRACHTTAL

wordforms

• sparen, gespart, spart, sparte, spare, sparten, spar, sparend, sparet, sparst, spartest, spartet, sparest