les exemples

• Er wurde als der Rechtsnachfolger seines verstorbenen Vaters eingetragen.
  تم تسجيله كخلف شرعي لوالده المتوفى.
• Als Rechtsnachfolger sind Sie zur Zahlung der Schulden verpflichtet.
  كخلف شرعي، أنت ملزم بدفع الديون.
• Die Rechte und Pflichten des Verstorbenen gehen auf den Rechtsnachfolger über.
  تنتقل حقوق وواجبات المتوفى إلى الخلف الشرعي.
• Als Rechtsnachfolgerin hat sie das Eigentum an dem Haus erworben.
  كخلفة شرعية، اكتسبت ملكية المنزل.
• Der Sohn ist der natürliche Rechtsnachfolger seines Vaters.
  الابن هو الخلف الشرعي الطبيعي لوالده.

Synonymes

• Rechtsnachfolger, Rechtsvorgänger

Exemples

• Erst als 1993 die Bundeszollverwaltung - vertreten durch die Oberfinanzdirektion (OFD) - als Rechtsnachfolger und jetziger Nutzer der Fläche seine Ansprüche geltend machte, übertrug das Land der OFD die Kontrolle., Der Senat als Rechtsnachfolger des Auftraggbers sah jedoch seit 1990 keine Veranlassung, für Entscheidungen des vorherigen Hausherren im Roten Rathaus geradezustehen., Erben und Rechtsnachfolger der damals Enteigneten - darunter die IG Farben - haben damit grundsätzlich kein Anrecht, ihr Vermögen zurückzubekommen., Erben und Rechtsnachfolger der Enteigneten haben damit kein Anrecht, ihre Vermögenswerte im Ostteil Berlins zurückzuerhalten., Das Ansehen Deutschlands hätte unweigerlich gelitten, wenn die Enteignungen vom Dezember 1949 wieder rückgängig gemacht worden wären und wenn beispielsweise die Rechtsnachfolger der IG Farben wieder ihre alten Grundstücke bekommen hätten., Bedrückend genug ist allerdings, daß sich 50 Jahre nach Auschwitz Rechtsnachfolger von Naziaktivisten wieder Hoffnung machen durften, ihren alten, womöglich arisierten Besitz zurückzubekommen., Als Rechtsnachfolger habe der Senat dafür geradezustehen., Die Kommission vertritt hartnäckig den Standpunkt, daß die FDP nicht Rechtsnachfolger der Blockparteien LDPD und NDPD sei und daher "keinen Anspruch auf Freigabe von Vermögenswerten" dieser Parteien habe., "Reine Schikane ist das, der Kleingartenverband ist nicht Rechtsnachfolger des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter (VKSK), das hat das Landgericht bestätigt", so Roger Gapp, Vorsitzender der Kolonie., Die Rechtsnachfolger hoffen jetzt auf die Rückgabe lukrativer Immobilien. +++

leftNeighbours

• als Rechtsnachfolger, deren Rechtsnachfolger, alleiniger Rechtsnachfolger, alleinigen Rechtsnachfolger, alleinige Rechtsnachfolger, seinen Rechtsnachfolger, dessen Rechtsnachfolger

rightNeighbours

• Rechtsnachfolger des, Rechtsnachfolger zurückgegeben, Rechtsnachfolger Jugoslawiens, Rechtsnachfolger zu ermitteln, Rechtsnachfolger zurückzugeben

wordforms

• Rechtsnachfolger, Rechtsnachfolgern, Rechtsnachfolgers