les exemples

• Du bist ein echter Schlingel, mein Freund.
  أنت شقيّ حقيقي، يا صديقي.
• Mein kleiner Bruder kann manchmal ein richtiger Schlingel sein.
  قد يكون أخي الأصغر شقيّا في بعض الأحيان.
• Er scherzt immer herum, dieser Schlingel.
  دائما ما يمزح حول، هذا الشقي.
• Ich kann nicht glauben, dass dieser kleine Schlingel mich hereingelegt hat.
  لا أستطيع أن أصدق أن هذا الشقي الصغير قد خدعني.
• Pass auf diesen Schlingel auf, er kann ziemlich schlau sein.
  احترس من هذا الشقي، يمكن أن يكون ذكيا جدا.