les exemples

• Ich werde sogleich kommen.
  سأأتي في الحال.
• Sie wird sogleich anrufen.
  ستتصل في الحال.
• Können Sie sogleich antworten?
  هل يمكنك الرد في الحال؟
• Sie begann sogleich zu arbeiten.
  بدأت في العمل في الحال.
• Er wird sogleich eintreffen.
  سيصل في الحال.

Synonymes

• gleich, sofort, direkt, unmittelbar, sogleich, momentan, umgehend, prompt, unverzüglich, alsbald

Exemples

• Gehen Sie nur zu ihm, ich werde sogleich nachkommen, Herr Leonhard", sagte Fräulein Serena Reihenschlager., Er trug seine Uniform und den Degen an der Seite, ich hielt ihn anfangs für eine Maske, und er hatte, um zu uns zu gelangen, den Saal quer durchschritten und sogleich ein ziemliches Aufsehen unter den Herren und Damen erregt., Die Augen gingen ihm übrigens nicht sogleich auf und vor Vergnügen über., "Wir kommen sogleich, meine Liebe!, Auf den Höhenrauch fiel sogleich eine sehr nasse Witterung ein., " rief er, und sogleich stand der Gerufene neben ihm und rief atemlos:, " rief der Greis plötzlich mit einem wilden triumphierenden Blick; aber dann schloß er sogleich von neuem die Augen und saß fürderhin stumm und zusammengesunken., "Der Herr Prior hat mir aber bei seiner Seele anbefohlen, nach meiner Rückkehr sogleich vor ihm zu erscheinen, sei es bei Tage, sei's bei Nacht.", "Der Herzog -" wollte Herr Thönis Merz schwachmütig von neuem beginnen; doch der alte eifrige Prediger unterbrach ihn sogleich:, Sie haben heute noch einen heißen Arbeitstag vor sich, und so schickte es sich nicht, sogleich damit herauszufahren.

leftNeighbours

• erkannte sogleich, eilte sogleich, folgt sogleich, fing sogleich, begab sich sogleich, sandte sogleich, sprang sogleich, Verkündigte sogleich, witterte sogleich, ihn sogleich

rightNeighbours

• sogleich wieder, sogleich ans Werk, sogleich vorgelassen, sogleich anspannen, sogleich hinzu, sogleich zur Stelle, sogleich auf den Weg, sogleich hinzuzufügen, sogleich erkannt, sogleich Droßelmeiers