les exemples

• Er scheint von der Situation betroffen zu sein.
  يبدو أنه مُؤَثَّرٌ فِيهِ من الوضع.
• Seine Rede war deutlich affektiert durch das tragische Ereignis.
  كانت خطابته مُؤَثَّرٌ فِيهِ بوضوح بسبب الحدث المأساوي.
• Die Musik war sehr affektiert durch die melancholische Stimmung.
  كانت الموسيقى مُؤَثَّرٌ فِيهِ بشكل كبير بسبب الحالة المزاجية الكئيبة.
• Seine Haltung war stark affektiert durch seine jüngsten Erfahrungen.
  كانت موقفه مُؤَثَّرٌ فِيهِ بشدة بسبب تجاربه الأخيرة.
• Die Kunstwelt ist erheblich affektiert durch aktuelle gesellschaftliche Veränderungen.
  عالم الفن مُؤَثَّرٌ فِيهِ بشكل كبير بسبب التغيرات الاجتماعية الحالية.