les exemples

• Die Firma hat im Laufe des letzten Jahrzehnts eine dominante Marktstellung erreicht.
  وصلت الشركة إلى مركز قوّة سوقية مُهيمن على مدى العقد الأخير.
• Aufgrund unserer dominanten Marktstellung können wir die Preise diktieren.
  نظراً لموقعنا المهيمن في السوق، نحن نستطيع ضبط الأسعار.
• Ihre dominante Marktstellung ermöglicht es ihnen, die Konkurrenz zu übertrumpfen.
  موقعهم السوقي المسيطر يمكّنهم من التغلب على المنافسة.
• Die Regulierungsbehörden prüfen die dominante Marktstellung des Unternehmens.
  الجهات التنظيمية تُراجع موقع الشركة القوي في السوق.
• Eine dominante Marktstellung kann zu geringerem Wettbewerb und höheren Preisen führen.
  يمكن أن يؤدي الموقع القوي في السوق إلى تقليل المنافسة ورفع الأسعار.