les exemples

• Mein Fuß schwillt wegen des Insektenstichs an.
  قدمي تنتفخ بسبب لدغة الحشرات.
• Die Schwellung in ihrem Arm ging nach einiger Zeit zurück.
  تراجع انتفاخ في ذراعها بعد بعض الوقت.
• Er nahm Medikamente, um die Schwellung zu reduzieren.
  أخذ الدواء لتقليل الانتفاخ.
• Allergische Reaktionen können Hautausschlag, Juckreiz oder Schwellung verursachen.
  التفاعلات الحساسية قد تسبب طفح جلدي، حكة أو انتفاخ.
• Nach der Operation trat eine geringe Schwellung auf.
  بعد العملية، ظهر انتفاخ طفيف.

Synonymes

• امتلاء ، تورُّم

Synonymes

• Grenze, Zugang, Schloß, Eintritt, Eingang, Schwelle, Schiene, Begrenzung, Kreuzung, Drehscheibe

Exemples

• Mit einer extrabreiten Schaufel schiebt das Schaufelfahrzeug den Schotter zwischen den Schwellen zu länglichen Haufen zusammen., "Die Erneuerung war nötig, weil die Schwellen zum Teil schon seit der Einweihung des Bahnhofs 1924 hier liegen und entsprechend abgenutzt sind", sagte Rolf Schröder von der BVG-Gleisbaubahnmeisterei., Eine Zwölf-Mann-Kolonne schaffte bis zu 25 Schwellen pro Stunde., Teilweise mussten die Gleisbauer die Schwellen mit Muskelkraft an Ort und Stelle tragen, bevor sie sie mit dem Elektro-Schrauber an den Schienen befestigen konnten eine schweißtreibende und schmutzige Arbeit., "Das Überschreiten dieser Schwellen hatte in der Vergangenheit jedoch immer nur kurzfristig Bedeutung.", Am 8. Dezember 1998 gegen 6.54 Uhr raste der Hochgeschwindigkeitszug Hannover Berlin mit rund 250 Kilometer pro Stunde über eine Falle: Die Verschraubungen von 24 Schwellen waren gelöst, die Schienen auseinandergeschoben., Innerhalb von zwei Tagen hat die Bahn an der Unglücksstelle rund 700 Schwellen ausgewechselt und auf 400 Metern ein komplett neues Gleisbett verlegt, so Felser., Zunächst werden zwischen Lichterfelde West und Zehlendorf Gleise, Schwellen, Schotter und Stromschienen komplett ausgetauscht., Ein Sprecher der Hamburger Senatorin für Gesundheit, Karin Roth, sagte, es müsse geklärt werden, ob die Schwellen zum Substitutionsprogramm zu hoch seien., Meist verbleiben die Alten an ihrem angestammten Wohnort, doch können sie sich dort oft nicht mehr selbständig bewegen, da Schwellen und Treppen zu unüberwindlichen Hindernissen werden.

leftNeighbours

• alkaligeschädigte Schwellen, hölzernen Schwellen, mittelozeanischen Schwellen, Gleise Schwellen, niedrigere Schwellen, Schienen Schwellen, Schotter Schwellen, bestimmter Schwellen, psychologische Schwellen, Treppen Schwellen

rightNeighbours

• Schwellen herabhängend, Schwellen durchschlüpfen, Schwellen Schotter, Schwellen Weichen, Schwellen abgetragen, Schwellen gelockert, Schwellen lagerten, Schwellen Gleise, Schwellen ausgewechselt, Schwellen eingebaut

wordforms

• Schwelle, Schwellen