les exemples

• Können Sie mir bitte helfen, mein Schuhband zu binden?
  هل يمكنك مساعدتي في ربط رباط حذائي، من فضلك؟
• Ich muss mein Schuhband ständig neu binden.
  أحتاج إلى ربط رباط حذائي بشكل مستمر.
• Mein Schuhband ist gerissen.
  رباط حذائي مقطوع.
• Er lernte, sein Schuhband ohne Hilfe zu binden.
  تعلم كيفية ربط رباط حذائه بدون مساعدة.
• Ihr Schuhband ist gelöst, bittebinden Sie es, um nicht zu fallen.
  رباط حذائك مرن، من فضلك اربطه لكي لا تقع.

Synonymes

• Schnürsenkel, Senkel, Schuhriemen, Schuhband, Schnürriemen, Schnürband, Schuhbendel

Exemples

• Ein Schuhband abgezogen, feste um den Finger gewickelt und wie ein Wilder nach Hause geradelt., und wer der Magd nicht das Schuhband aufzubinden hatte, das war ebenfalls die Tochter von der roten Schanze!, Die leichten Brautschuhe an ihren Füßen boten auf diesem Wege keinen Schutz, und ihre weißen Strümpfe, über denen das schwarze Schuhband sich kreuzte, waren bereits vom Nachtnebel durchfeuchtet., Ihre hohen gelben Schnürstiefel sahen immer nagelneu aus, kein Knoten im Schuhband, keine Falte im Leder, was man von den unserigen nicht behaupten konnte., Auf den Plakaten hüpft das Münchner Kindl, mit rotem und blauem Schuhband an den Fußballschuhen nach einem großen Ball. Die Parole auf gelben Grund tönt: "Ja zum neuen Stadion., Die kriminaltechnische Untersuchung habe zweifelsfrei ergeben, so Schrimm, daß an dem Schuhband kein Blut gewesen sei., Manche Kinder bummeln offenbar und haben jeden Tag einen anderen Grund, warum sie so spät kommen: Mütze nicht gefunden, Handschuh verloren, Schuhband verknotet, Reißverschluß verklemmt, Heft liegenlassen, Hausaufgabe nicht verstanden . . ., Wichtiger als Kriege und Katastrophen von Ruanda bis Haiti sind ihm so "winzig kleine Ereignisse" wie ein zerrissenes Schuhband oder das Komma als Symbol der Zivilisation., Kein Krampf, keine Prellung hinderten sie am weitermachen, sondern dieses verflixte Schuhband, das sich schon zum dritten Mal gelöst hatte.

wordforms

• Schuhbänder, Schuhband, Schuhbändern