les exemples

• Der Vertrag wurde abgebrochen und ist nicht mehr aktiv.
  تم إلغاء العقد ولم يعد نشطًا "Tum ilgha' al-'aqd walam ya'ud nashitan.
• Die Serie wurde abgekündigt und wird nicht mehr ausgestrahlt.
  تم إلغاء المسلسل ولم يعد يُبث "Tum ilgha' al-musalsal walam ya'ud yubath.
• Das Projekt wurde unerwartet abgekündigt.
  تم إلغاء المشروع بشكل غير متوقع
• Der Kurs wurde abgekündigt und ist nicht mehr verfügbar.
  تم إلغاء الدورة ولم تعد متاحة "Tum ilgha' al-dawrah walam ta'ud mutahah.
• Die Veranstaltung wurde abgekündigt und wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.
  تم إلغاء الحدث وسيتم إعادة تحديده في وقت لاحق "Tum ilgha' al-hadath wasayatam i'adat tahdidih fi waqtin lahiq.