les exemples

• Die Verfügbarkeit von Informationen erweist sich als unerlässlich.
  تعتبر إتاحة المعلومات أمراً ضرورياً.
• Die günstige Lage der Wohnung ist leicht zugänglich.
  يتوفر موقع الشقة بشكل متناول لليد.
• Der schnelle Zugriff auf diese Ressourcen ist für unser Projekt von entscheidender Bedeutung.
  إتاحة الوصول السريع إلى هذه الموارد ضرورية لمشروعنا.
• Ich möchte alle notwendigen Tools zur Verfügung haben.
  أود أن يتم إتاحة جميع الأدوات اللازمة.
• Diese Bücher sind immer griffbereit in meiner Bibliothek.
  هذه الكتب دائماً في متناول اليد في مكتبتي.