les exemples

• Er streichelte sanft ihre Schläfe.
  لمس جبينها برفق.
• Sie hat starke Kopfschmerzen an der Schläfe.
  تعاني من آلام شديدة في الصدغ.
• Die Haare an seiner Schläfe haben begonnen, grau zu werden.
  بدأت الشعر على جبينه بالتحول إلى الرمادي.
• Er trug eine Narbe auf seiner rechten Schläfe.
  كان يحمل ندبة على جبهته اليمنى.
• Er fühlte einen scharfen Schmerz in seiner linken Schläfe.
  شعر بألم حاد في صدغه الأيسر.

Synonymes

• Gesicht, Auge, Mund, Nase, Ohr, Stirn, Schlaf, Bart, Kiefer, Antlitz

Exemples

• Vier Tage nach der Geburt eines Kindes werden ihm auf jedem Backen drei und an jeder Schläfe zwei Schnitte beigebracht, deren Narben für das ganze Leben bleiben., Jetzt allerdings begann ein Ringen, welches mir bewies, daß er ein außerordentlich kräftiger Mann sei; ich mußte ihm den Turban abreißen und ihm einen Hieb auf die Schläfe versetzen, ehe ich seiner habhaft ward., Er schlug nach meinem Kopfe; ich parirte mit dem linken Arme den Hieb und ließ dann meine rechte Faust mit solcher Gewalt an seine Schläfe sausen, daß ich glaubte, sämmtliche Finger seien mir zerbrochen., Ich mußte mit dem Kopfe aufgefallen sein, oder ich hatte mir den Büchsenkolben an die Schläfe geschlagen - ich blieb völlig besinnungslos liegen., Sein Körper beschrieb einen weiten Bogen und stürzte sechs Schritte von mir entfernt zu Boden, und ehe er sich wieder aufraffen konnte, schlug ich ihm die geballte Hand auf die Schläfe, so daß er liegen blieb., Da lag Alwah, die alte, treue Wärterin, von einer Kugel durch die Schläfe getroffen, und soeben schrie Halef entsetzt:, Vielleicht mit ihnen seine Schläfe zu treffen suchen?, Die Kugel war ihm zu der einen Schläfe hinein gedrungen und zu der anderen wieder heraus., Mich nun schnell umdrehend, stürzte ich mich auf den Daliegenden, um ihm keine Zeit zu lassen, sich wieder aufzuraffen, und gab ihm einen Hieb an die Schläfe, daß er mit einem langen, verlöschenden Athemzug ohnmächtig wurde., Die Mündung der Waffe stieß mir an die Schläfe.

leftNeighbours

• an die Schläfe, an der Schläfe, rechten Schläfe, rechte Schläfe, linke Schläfe, linken Schläfe, linker Schläfe, seine Schläfe, graue Schläfe

rightNeighbours

• Schläfe getroffen, Schläfe gehalten, Schläfe gesetzt, Schläfe geschossen, Schläfe drückt, Schläfe gedrückt, Schläfe blutet, Schläfe linkes, Schläfe abgebildet, Schläfe setzte

wordforms

• Schläfe, Schläfen