les exemples

• Die finanzielle Situation steht unseren Reiseplänen entgegen.
  الوضع المالي يقف كعائق في طريق خطط السفر لدينا.
• Die Regierungspolitik steht einer nachhaltigen Entwicklung entgegen.
  السياسات الحكومية تقف في طريق التنمية المستدامة.
• Unsere fehlende Ausrüstung steht der Durchführung des Experiments entgegen.
  النقص في المعدات لدينا يعوق تنفيذ التجربة.
• Seine mangelnde Qualifikation steht seiner Beförderung entgegen.
  قلة كفاءته تقف في طريق ترقيته.
• Das schlechte Wetter steht unserem Picknick entgegen.
  الطقس السيء يقف في طريق نزهتنا.