les exemples

• Die Genese dieses Romans hat mehrere Jahre gedauert.
  لقد استغرق تكوين هذه الرواية عدة سنوات.
• Wir müssen die Genese des Problems verstehen, um es zu lösen.
  علينا أن نفهم منشأ المشكلة لحلها.
• Die Genese dieser Idee geht auf den griechischen Philosophen Platon zurück.
  يرجع منشأ هذه الفكرة إلى الفيلسوف اليوناني بلاتون.
• Die wissenschaftliche Gemeinschaft untersucht noch die Genese des Universums.
  لا تزال الجماعة العلمية تدرس منشأ الكون.
• Die Genese unserer Kultur und Traditionen ist ein wichtiges Studienfeld.
  منشأ ثقافتنا وتقاليدنا هو مجال دراسة مهم.