les exemples

• Er hat den Staatspreis für Literatur gewonnen.
  فاز بجائزة الدولة للأدب.
• Der Staatspreis für Kunst wurde dieses Jahr an einen berühmten Maler verliehen.
  مُنحت جائزة الدولة للفن هذا العام لرسام مشهور.
• Ich hoffe, eines Tages den Staatspreis für meine wissenschaftlichen Forschungen zu gewinnen.
  أتمنى أن أفوز يوما ما بجائزة الدولة عن أبحاثي العلمية.
• Die Journalistin wurde mit dem Staatspreis für Journalismus ausgezeichnet.
  تم تكريم الصحفية بجائزة الدولة للصحافة.
• Die Staatspreis-Trophäe wurde in einer offiziellen Zeremonie präsentiert.
  تم عرض جائزة الدولة في حفل رسمي.