les exemples

• Die Vereinten Nationen erkennen das Eingriffsrecht in humanitären Fällen an.
  تعترف الأمم المتحدة بالحق في التدخل في الحالات الإنسانية.
• Das Eingriffsrecht bleibt ein umstrittenes Thema in der internationalen Politik.
  يظل الحق في التدخل موضوعًا مثيرًا للجدل في السياسة الدولية.
• Es sollte ein ausgewogenes Verhältnis zwischen der Souveränität der Staaten und dem Eingriffsrecht gewahrt werden.
  يجب الحفاظ على توازن بين سيادة الدول والحق في التدخل.
• Sie argumentierte, dass das Eingriffsrecht in gewissen Fällen gerechtfertigt sei.
  جادلت بأن الحق في التدخل مبرر في بعض الحالات.
• Das Eingriffsrecht wird oft auf die Notwendigkeit humanitärer Interventionen zurückgeführt.
  غالبًا ما يعود الحق في التدخل إلى الحاجة إلى التدخلات الإنسانية.