les exemples

• Lass uns das vergessen und weitermachen.
  دعنا ننسى هذا ونتقدم.
• Vergiss die Vergangenheit und fange neu an.
  انسى الماضي وابدأ من جديد.
• Sieh über diesen Vorfall hinweg und schau in die Zukunft.
  تجاوز هذا الأمر ونظر للمستقبل.
• Schwamm drüber, es ist jetzt nicht mehr wichtig.
  انسى الموضوع، هذا لم يعد مهما الآن.
• Vergiss es und konzentriere dich auf die Gegenwart.
  انسى الموضوع وتركز على الحاضر.
• Ich fühle mich etwas schlecht. Schwamm drüber.
  .أشعر شعور سيىء - .أنساه -
• Schwamm drüber.
  لا تهتموا
• Schwamm drüber. Es wird eine Hochzeit geben, ob es dir passt oder nicht.
  ولكن هناك زفاف فى مستقبلك سواء شئتِ أو أبيتِ
• Du bist ein Arsch, aber Schwamm drüber. Stell einen Dekorateur ein.
  أنتَ أحمق، لنتجاوز الأمر استأجر مهندس ديكور
• - Schwamm drüber. - Wirklich? - Das würden Sie Ihrer Ehefrau antun?
  نعم .. لقد بكيت في الحمام و ذلك كان غريباً
• - Schwamm drüber.
  لا ضغينه، برغم ذلك
• Ach, Schwamm drüber.
  إنس الأمر ليس كأنى
• Gut, Schwamm drüber. Sturmbannführer Herzog musste leider schon gehen, aber ließ euch das zur Feier das Tages hier.
  !حسناً، ميـاه كثيرة جرت تحت الجسـر ... القائد (هرتزوج) اضطر للرحيل مبكـراً
• Und das mit Eldridge ist eben passiert. Schwamm drüber.
  هذا يحدث, أليس كذلك؟ إنه ماء تحت الجسر
• Nun weiBt du es, Schwamm druber!
  .... والآن يا مورتيمر أنت عرفت كل شئ ..... . فقط إنس كل شئ عنه