les exemples

• Die AN-Temperatur des Gerätes ist auf ein sicheres Niveau eingestellt.
  تم تعيين درجة الحرارة التشغيل للجهاز على مستوى آمن.
• Bitte überprüfen Sie regelmäßig die AN-Temperatur des Systems.
  يرجى التحقق من درجة الحرارة التشغيل للنظام بانتظام.
• Die AN-Temperatur kann je nach Umgebungsbedingungen variieren.
  قد تختلف درجة الحرارة التشغيل حسب ظروف البيئة.
• Eine zu hohe AN-Temperatur kann das Gerät beschädigen.
  قد تتسبب درجة الحرارة التشغيل العالية في تلف الجهاز.
• Die optimale AN-Temperatur für diese Maschine liegt bei 30 Grad.
  تكون الحرارة التشغيل المثالية لهذا الجهاز عند 30 درجة.
• Auch dieser Wert stieg stark an, und bei steigenden Temperaturen können wir uns auf mehr gefasst machen.
  ولقد ارتفع حاصل الضرب هذا أيضاً ارتفاعاً حاداً، وما زلناننتظر المزيد مع ارتفاع درجات الحرارة.
• Die Temperatur an der Wasseroberfläche liegt entlang der US- Nordostküste derzeit rund 2,5-3 ° C über dem Durchschnitt,was zur Intensivierung von Sandy beigetragen hat, unmittelbar bevorder Sturm auf das Land traf.
  على طول الساحل الشمالي الشرقي للولايات المتحدة أصبحت درجاتحرارة سطح البحر أدفأ بنحو خمس درجات فهرنهايت فوق المتوسط، الأمرالذي ساعد في اشتداد إعصار ساندي قبل بلوغه اليابسة.
• Es wäre verfrüht, die Schwere des Sturms mit höheren Temperaturen an der Wasseroberfläche zu verknüpfen, denn es gibtbekanntlich regionale Schwankungen.
  ومن السابق للأوان عند هذه النقطة أن نربط بين شدة العواصفودرجات سطح البحر الأكثر دفئا، لأنه من المعروف أن مثل هذه التقلباتالإقليمية كثيراً ما تحدث.
• Es zeigt deine Temperatur an.
  هذا سوف يخبرنا بدرجة حرارتك عندما يظهر الضوء الأحمر