les exemples

• Die genetische Krankheit wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
  تم نقل المرض الوراثي من جيل إلى جيل.
• Manchmal kann eine genetische Krankheit plötzlich in einer Familie auftreten.
  أحيانًا يمكن أن تظهر مرض وراثي فجأة في عائلة.
• Die Forscher versuchen einen Heilmittel für diese genetische Krankheit zu finden.
  الباحثون يحاولون العثور على علاج لهذا المرض الوراثي.
• Die Behandlung der genetischen Krankheit erfordert eine spezielle medizinische Betreuung.
  يتطلب علاج المرض الوراثي رعاية طبية متخصصة.
• Die genetische Krankheit führt oft zu verschiedenen gesundheitlichen Problemen.
  غالبا ما يؤدي المرض الوراثي إلى مشاكل صحية مختلفة.
• Die für etwa 3.000 der 7.000 bekannten genetischen Krankheiten verantwortlichen Fehler in der DNA- Zusammensetzungkönnen bereits aufgezeigt werden, und Bemühungen zur Bestimmung der Gründe für die verbleibenden 4.000 sind im Gange.
  ان بالامكان التعرف على اخطاء رئيسة في تركيب الحمض النوويوالتي هي مسؤولة عن حوالي 3 الاف من 7 الاف مرض وراثي معروف كما انالجهود مستمرة للتعرف على اسباب الاربعة الاف مرض المتبقية.
• Das ist genetisch bedingt. lst 'ne Krankheit. Haben unsere Eltern auch gehabt.
  مصابة بالجينة، تعرفها؟ مرض، أبائنا كانوا مصابين به أيضا
• Jetzt will er die absolute Kontrolle über genetische Krankheiten.
  وهذهِ المرة يدفع لأجل التحكم الكامل للأمراض الوراثية
• Das ist genetisch bedingt. lst 'ne Krankheit. Haben unsere Eltern auch gehabt.
  مصابة بالجينة، تعرفها؟ مرض، أبائنا كانوا مصابين به أيضا
• Die ganze Suche nach den Ursachen für Krankheiten im Genom war zum Scheitern verurteilt, bevor überhaupt jemand daran dachte, weil die meisten Krankheiten nicht genetisch vorherbestimmt sind.
  البحث عن مسببات الأمراض في الجينوم من أساسه كان محكوماً عليه بالفشل من قبل حتى أن يخطر على بال أحد، .لأن معظم الأمراض ليست محددة وراثيا
• Schau, jemand sequenziert meine und die DNS der Deutschen für mich, damit wir sehen können, ob ihre Krankheit genetisch bedingt war.
  إنظري، لدي رجل يحدد تسلسل الحمض النووي ،للألمانية إلى جانب حمضي النووي .ليعرف إذا ما كان مرضها وراثياً