les exemples

• Die Gleichwertigkeitsfeststellung Ihrer ausländischen Schulabschlüsse ist erforderlich.
  يتطلب تحديد التكافؤ للشهادات الدراسية الأجنبية الخاصة بك.
• Die Behörde wird eine Gleichwertigkeitsfeststellung für Ihre Berufserfahrung durchführen.
  سوف تقوم الهيئة بتحديد التكافؤ لخبرة العمل الخاصة بك.
• Die Gleichwertigkeitsfeststellung ist ein wichtiger Prozess für die Anerkennung ausländischer Abschlüsse.
  تحديد التكافؤ هو عملية مهمة للاعتراف بالشهادات الأجنبية.
• Möchten Sie eine Gleichwertigkeitsfeststellung für Ihr Diplom durchführen lassen?
  هل ترغب في تحديد التكافؤ للديبلوم الخاص بك؟
• Ihre Ausbildung wird einer Gleichwertigkeitsfeststellung unterzogen, bevor Sie in Deutschland arbeiten können.
  سيتم تحديد التكافؤ لتعليمك قبل أن تتمكن من العمل في ألمانيا.