les exemples

• Das Fenster hat ein Gitter zur Sicherheit.
  النافذة بها شبيكة للأمان.
• Heute baut mein Vater ein Gitter für das Hühnerhaus.
  اليوم يقوم أبي ببناء شبيكة لبيت الدجاج.
• Ich bin hinter dem Gitter eingesperrt und konnte nicht fliehen.
  أنا محبوس خلف الشبيكة ولم أستطع الهرب.
• Das Gitter an der Eingangstür gibt uns ein bisschen mehr Privatsphäre.
  تعطينا الشبيكة في الباب الأمامي قليلاً من الخصوصية.
• Die Käfig der Tiere im Zoo besteht aus starken Gitter.
  يتكون قفص الحيوانات في الحديقة من شبيكة قوية.

Synonymes

• Geflecht

Synonymes

• Netz, Kette, Zaun, Gewebe, Korb, Rost, Riegel, Gitter, Klappe, Geflecht

Exemples

• Und wenn sie ihr frommes Werk getan hatte, setzte sie sich auf das Gitter des Grabes und dachte daran, wie schön die Großmutter gesungen hatte:, Er bleibt wohlweislich hinter dem Gitter; aber er schnauzt wie toll: "Was haben Sie hier zu suchen!, Um dieses Gitter haben sich unbekannte Träume gerankt, hinter diesem Gitter hat vielleicht das Paradies gelegen, was sie nicht wiederfinden wird, wenn sie einmal an die alte Stätte kommt, das sie suchen wird ihr Leben lang wie wir andern alle., "Da war so'n schönes Gitter.", Jaja, es war auch ein schönes Jahr, und wer irgend vergnügt sein konnte, der nahm nur sein volles Recht, wenn er sich aus vollem Herzen der guten Tage freute und kein eisern Gitter mehr gelten ließ., Lebendige Hecken und stellenweise ein hölzernes Gitter zogen die Grenzen gegen die übrige Welt., Ein sehr hübsches eisernes Gitter mit vergoldeten Spitzen trennt, wie Sie vielleicht noch wissen, unsern Schloßplatz von der Hauptstraße der Stadt., Sie lehnte an dem hölzernen Gitter, welches eines der Gräber des Dorfes umschloß, ihre Hand lag auf einem der Eckpfosten, und diese Hand umklammerte immer fester ihre Stütze., Wo aber würde alle Geschichts- und Geschichtenerzählung auf dieser Erde bleiben, wenn alles Vergangene nur glatt lackiert und chinesisch treu getüpfelt an der Wand hinge und nicht auch von Sankt Cyprian her durch das eiserne Gitter glimmerte?!..., Auf Vater Schulzes Kirchhofe hatte mich der Briefträger aus einem der Treppenfenster der umliegenden Häuser erspäht und kam, um mir den letzten Brief meines Vaters aus Pfisters Mühle über das Gitter zu reichen.

leftNeighbours

• eisernen Gitter, durchs Gitter, schmiedeeiserne Gitter, eiserne Gitter, schmiedeeisernen Gitter, eisernes Gitter, schmiedeeisernes Gitter, an das Gitter, ans Gitter, Hinter Gitter

rightNeighbours

• Gitter vor, Gitter umgeben, Gitter versperrt, Gitter hindurch, Gitter Kandelaber, Gitter feuerverzinkt, Gitter abgesperrt, Gitter abgetrennt, Gitter durchsägt, Gitter getrennt

wordforms

• Gittern, Gitter, Gitters