les exemples
  • Dieses Auto wurde im Regen komplett verschlammt.
    تم غمر هذه السيارة بالطين تمامًا في المطر.
  • Nach dem Sturm war der gesamte Garten verschlammt.
    بعد العاصفة، كان الحديقة مغطى بالطين بالكامل.
  • Die Straßen des Dorfes waren vollständig verschlammt.
    كانت شوارع القرية مغطاة بالطين تمامًا.
  • Nach der Flut war das gesamte Gebiet verschlammt.
    بعد الفيضان، كان المنطقة كلها مغطاة بالطين.
  • Die Kinder kamen nach dem Spielen im Regen völlig verschlammt nach Hause.
    عاد الأطفال إلى البيت مغطيين بالطين بعد اللعب في المطر.
  • Er erreichte einen Ort im Westen und sah, wie die Sonne an einer Stelle unterging, wo es eine heiße verschlammte Quelle gab. Dort gab es ein Volk von Ungläubigen. Wir sagten: "O Du, der du zwei Hörner hast! Entweder du bestrafst sie wegen Unglaubens, oder du läßt unter ihnen Güte walten."
    حتى إذا بلغ مغرب الشمس وجدها تغرب في عين حمئة ووجد عندها قوما قلنا يا ذا القرنين إما أن تعذب وإما أن تتخذ فيهم حسنا