les exemples

• Die Rolle von Deutschland als politisches Gegengewicht ist in der Europäischen Union sehr wichtig
  دور ألمانيا كثقل سياسي هو مهم جدا في الاتحاد الأوروبي.
• Ein starkes politisches Gegengewicht kann die Balance der Macht erhalten
  الثقل السياسي القوي يمكن أن يحافظ على توازن القوى.
• Die Vereinigten Staaten dienen oft als politisches Gegengewicht zu Russland
  تعمل الولايات المتحدة في كثير من الأحيان كثقل سياسي مقابل روسيا.
• Die Bedeutung des politischen Gegengewichts sollte nicht unterschätzt werden
  لا ينبغي التقليل من أهمية الثقل السياسي.
• China hat sich als starkes politisches Gegengewicht auf internationaler Ebene etabliert
  أسست الصين نفسها كثقل سياسي قوي على المستوى الدولي.