New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Der Gemeinderat trifft sich einmal im Monat zu Sitzungen.
يجتمع مجلس البلدية مرة واحدة في الشهر للجلسات.
-
Die Mitglieder des Gemeinderats wurden in demokratischen Wahlen gewählt.
تم انتخاب أعضاء مجلس البلدية في الانتخابات الديمقراطية.
-
Der Gemeinderat ist für die lokale Verwaltung verantwortlich.
مجلس البلدية مسؤول عن الإدارة المحلية.
-
Der Bürgermeister ist der Vorsitzende des Gemeinderats.
العمدة هو رئيس مجلس البلدية.
-
Jeder Bürger hat das Recht, an den öffentlichen Sitzungen des Gemeinderats teilzunehmen.
لكل مواطن الحق في حضور الجلسات العامة لمجلس البلدية.
Synonymes
Synonymes
-
Senat, Magistrat, Gemeinderat, Gemeindevertretung, Gemeindevorstand
Exemples
-
Als der Feldhüter von Tholopotami stirbt, sucht der Gemeinderat Ersatz., Vor vier Jahren hatte Fürst Max-Emanuel von Thurn und Taxis, der für die CSU auch im Schwangauer Gemeinderat sitzt, erste Planungen für ein luxuriöses Golf-Hotel vorgestellt., Nächste Woche entscheidet der Schwangauer Gemeinderat über die Baugenehmigung., Städtebaulich gebe es keine Bedenken gegen die Baupläne, hieß es aus dem Stuttgarter Gemeinderat., Mit der Findungskomission wollte Böhme nun den Gemeinderat durch prominente Namen ausbooten., Vom Gemeinderat erhielten die Eltern Post., Und 1951 warnte ein Gemeinderat sogar vor dem "Hinausposaunen von Übernachtungszahlen", weil dadurch Grundstückskäufer angelockt und die Verkäufer von Baugrund "zu Totengräber Ruhpoldings" würden., Bernadette Chirac gehört seit vielen Jahren dem Gemeinderat der 295 Bewohner zählenden Gemeinde an., Ein Jahrhundert später wurden die Bürgermeister nicht mehr vom Staat ernannt, sondern vom Gemeinderat gewählt., Nach langen Beratungen erst gab der Gemeinderat von Anenecuilco der "Zapatour" die Genehmigung für einen kurzen Aufenthalt am Geburtsort des großen Revolutionärs, an den im Dorf ein halb verfallenes Zapata-Museum erinnert.
leftNeighbours
-
im Gemeinderat, Stuttgarter Gemeinderat, Esslinger Gemeinderat, Freiburger Gemeinderat, Schorndorfer Gemeinderat, Filderstädter Gemeinderat, Göppinger Gemeinderat, Fellbacher Gemeinderat, Backnanger Gemeinderat, Leonberger Gemeinderat
rightNeighbours
-
Gemeinderat beschlossen, Gemeinderat einstimmig, Gemeinderat beschlossene, Gemeinderat stimmt zu, Gemeinderat vertretenen, Gemeinderat mehrheitlich, Gemeinderat zustimmt, Gemeinderat Joseph Höpfner, Gemeinderat Luggi Endrös, Gemeinderat stimmte
wordforms
-
Gemeinderat, Gemeinderats, Gemeinderäte, Gemeinderates, Gemeinderäten