arabdict

geistesschwach [geistesschwächer ; am geistesschwächsten ]

مختلَ العقل

Er wurde als geistesschwach eingestuft.

تم تصنيفه على أنه مختل العقل.
Sie hatte Mitleid mit der geistesschwachen Person.

كانت تشعر بالشفقة على الشخص المختل عقليا.
Der Verdächtige wurde als geistesschwach erklärt.

تم الإعلان عن المشتبه به بأنه مختل العقل.
Die Behandlung von geistesschwachen Personen kann eine Herausforderung sein.

يمكن أن تكون العلاج للأشخاص المختلين عقليًا تحديًا.
Er versteckte nicht die Tatsache, dass er geistesschwach ist.

لم يخف الحقيقة بأنه مختل العقل.

verrückt, blöde, idiotisch, schwachsinnig, geisteskrank, debil, geistesschwach, kretinhaft

Dies tröstet mich - aber schmerzlich ist mir Deine Äußerung: Du fändest alles, was Du selbst schreibst, so gehaltlos, daß du glaubtest, der Schmerz der Trennung von mir habe Dich geistesschwach gemacht., Jetzt scheint sie geistesschwach zu sein., Ich bin auch nicht geistesschwach und weiß sehr wohl, daß diese Fische hier im See gelebt haben.", Es war klar, daß der Alte infolge des Giftpfeiles, welcher ihn in die Schulter getroffen und dort eine tief ausgeschwärte Narbe zurückgelassen hatte, geistesschwach geworden war., Der Hirte war keineswegs ein junger Mensch, aber er schien mir geistesschwach oder wenigstens kindisch zu sein., Sie ist durch Leiden geistesschwach geworden und hält jeden, der behauptet, daß die Zeichnungen nichts taugen, für einen Feind; sie war durch nichts davon abzubringen, zu mir zu fahren, um mir die Bilder zu einem hohen Preis zu verkaufen., Plötzlich steht eine ältere Dame auf der Bühne, temperamentvoll und licht geistesschwach., Etwa 30 Prozent der Pflegeheimbewohner im Johannesstift seien geistesschwach., Synagogen-Brandstifter als geistesschwach bewertet, Und danach zu fragen, ob es bei der Vorbereitung auf ein solches Physikum gelingt, die naturwissenschaftlichen Grundlagen am Ende der Vorklinik zur großen Synthese vom Bild des gesunden Menschen zusammenzufügen, erscheint fast geistesschwach.