les exemples

• Der Dozent illustrierte die Gliederung der Vorlesung auf der Tafel.
  أظهر المحاضر الجزئية للمحاضرة على السبورة.
• Die Gliederung des Buches ist in Kapitel und Unterkapitel unterteilt.
  تم تقسيم الجزئية للكتاب إلى فصول وفصول فرعية.
• Eine logische und präzise Gliederung ist eine notwendige Voraussetzung für eine erfolgreiche Präsentation.
  تعتبر تجزئة منطقية ودقيقة شرطًا ضروريًا للقاء ناجح.
• Sie sollten Ihre Arbeit vorab durch eine klare Gliederung strukturieren.
  يجب أن تقوم بتنظيم عملك مسبقًا من خلال التجزئة الواضحة.
• Die Gliederung des Projekts wurde in mehrere Phasen unterteilt.
  تم تقسيم الجزئية للمشروع إلى عدة مراحل.

Synonymes

• Strukturierung, Aufteilung
  تقسيم ، تفريق ، تقطيع

Synonymes

• Bau, Form, System, Reihe, Stimmung, Organisation, Plan, Zustand, Entwurf, Aufbau

Exemples

• Irina greift zu Filzer und Textmarker, sie notiert Gliederung und Stichworte am Flipchart., Sie in Schach zu halten und die Verwaltung bis in die letzte unübersichtliche Gliederung hinein zu kontrollieren, erfordert eine immense Kontrolle., Etwas umständlich ist die Gliederung in zwölf Kapitel, denen dann wiederum die insgesamt rund 3000 Artikel alphabetisch untergeordnet sind., Schlüters Umgang mit den abgestuften Möglichkeiten architektonischer Gliederung ist überaus variationsreich und durchdacht., Die Gliederung nach 60 Grundregeln, die alphabetischen Stichworten subsumiert sind, deutet Strukturiertheit nur an, tatsächlich sind sich jedoch Regel 1 und Regel 60 doch relativ ähnlich., Rudolf Lang vom Kreisverband Starnberg erklärte: "Wenn eine Gliederung unseres Gesamtverbandes Probleme hat, dann müssen wir zusammenstehen - als ein einiges Rotes Kreuz.", Die nicht immer konsistente Gliederung der Kapitel und die zahlreichen Wiederholungen einzelner, zugegebenermaßen zentraler Botschaften rauben dem Leser mitunter die Übersicht., Die Studentinnen bearbeiten die Themen so, wie es sich für eine Seminararbeit gehört: Problemstellung, Literaturauswahl, Gliederung., "Eine Arbeit sollte einen hohen Praxisbezug aufweisen, wertvolle Literaturhinweise liefern und eine gute Gliederung haben.", Und nach Ansicht der Umweltverträglichkeitsprüfer würden die Funktionen eines Grünzugs, nämlich Luftaustausch, Gliederung der Siedlungsbereiche und Erholungsmöglichkeit gegenüber der bisherigen Nutzung als Acker sogar aufgewertet.

leftNeighbours

• klare Gliederung, übersichtliche Gliederung, thematische Gliederung, chronologische Gliederung, räumliche Gliederung, strophische Gliederung, systematische Gliederung, hierarchische Gliederung, horizontale Gliederung, übersichtlicher Gliederung

rightNeighbours

• Gliederung des, Gliederung folgt

wordforms

• Gliederung, Gliederungen, Gliederungs