New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Es besteht ein dringender Bedarf an Verbesserungen in diesem Gebiet.
هناك حاجة ملحة للتحسينات في هذا المجال.
-
Es gibt einen dringenden Bedarf an mehr medizinischem Personal.
هناك حاجة ملحة لمزيد من الكادر الطبي.
-
Es besteht ein dringender Bedarf an neuer Ausrüstung in unserer Schule.
هناك حاجة ملحة لمعدات جديدة في مدرستنا.
-
Wir haben einen dringenden Bedarf an zusätzlichen Mitteln für dieses Projekt.
لدينا حاجة ملحة لموارد إضافية لهذا المشروع.
-
Die Region hat einen dringenden Bedarf an sauberem Trinkwasser.
المنطقة بحاجة ماسة لمياه شرب نظيفة.
Exemples
-
Insbesondere die Abstammung von mythischen Vorfahren und Göttern galt es zu visualisieren; dafür bestand dringender Bedarf, weil stets mehr Kandidaten aus den adligen Geschlechtern als freie Posten zur Verfügung standen., Da muss ein Techniker her. Dass dringender Bedarf an Geräte-Experten bestehe, behauptet beispielsweise die Uni Kaiserslautern., Doch es bestehe ein dringender Bedarf an solchen Medikamenten, da krankhafte Fettleibigkeit in der Bevölkerung ständig zunehme., Es bestehe dringender Bedarf, so der Bericht, moderne Sorten von Hirse, Sorghum und Maniok zu entwickeln, die mehr Nährstoffe enthalten und gegen Schädlinge und Trockenheit resistent sind., Deshalb besteht nach Meinung von Professor Gerald Holtmann, von der Medizinischen Universitätsklinik Essen, ein dringender Bedarf nach neuen Substanzen, die symptomorientiert eingesetzt werden können., Vor allem im Bereich der Berufsschulen und Hauptschulen besteht dringender Bedarf., Zudem werden 1030 Lehrkräfte zum Schuljahresbeginn dorthin umgesetzt, wo dringender Bedarf ist, sagte Härtel., Ein dringender Bedarf steckt hinter dem MedienMBA, wie der Initiator, die Mediagruppe München, festgestellt hat., Es bestehe dringender Bedarf an zusätzlichen Forensik-Betten., Aus diesem Grund besteht ein dringender Bedarf an Therapieformen, die eine erfolgreiche Elimination residualer Tumorzellen ermöglichen.
leftNeighbours
-
bestehe dringender Bedarf, besteht dringender Bedarf, ein dringender Bedarf, bestand dringender Bedarf
rightNeighbours