die Generalvollmacht [pl. Generalvollmachten]
les exemples
  • Durch die Unterzeichnung dieser Generalvollmacht erteile ich Ihnen die Erlaubnis, in meinem Namen zu handeln.
    بتوقيع هذا الوكالة العامة، أمنحك الإذن للتصرف نيابة عني.
  • Ein Betreuer muss eine Generalvollmacht haben, um bestimmte Entscheidungen treffen zu können.
    يجب أن يكون للوصي وكالة عامة لاتخاذ قرارات معينة.
  • Ich werde eine Generalvollmacht benötigen, um Ihre Angelegenheiten zu regeln, während Sie außer Landes sind.
    سأحتاج إلى وكالة عامة للتعامل مع شؤونك أثناء وجودك خارج البلاد.
  • Sie brauchen eine Generalvollmacht, um auf dem Bankkonto des Patienten zu handeln.
    ستحتاج إلى وكالة عامة للتعامل بالحساب البنكي للمريض.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass die Generalvollmacht von einem Notar beglaubigt wurde.
    يرجى التأكد من أن الوكالة العامة تم تصديقها من قبل كاتب العدل.
Exemples
  • Natürlich nicht. §34 StGB ist eben keine Generalvollmacht, sich bei "Gefahr" nach Gutdünken über Recht und Gesetz hinwegzusetzen., "Ich meine, Sie hätten Generalvollmacht", lachte Frau Biermann., Ich habe vom Generalissimo Generalvollmacht.", Er gab mir Generalvollmacht, zu tun, was mir beliebte, und über alles zu verfügen, was mir als nötig erschien., Eine offizielle Vertretung der Deutschen Bank existierte damals nicht, doch drei Filialen, in denen Kurzmeyer Generalvollmacht hatte, lagen nur wenige Dutzend Kilometer entfernt: in Konstanz, Singen und Lörrach., Auf nichts Geringeres als eine Generalvollmacht für Intellektuelle läuft die herzhafte Parteinahme des Kultussenators hinaus., Später jedoch möchte er verkaufen und stellt sich mit seiner Generalvollmacht die dafür notwendigen zusätzlichen Vollmachten aus., Die Rechnung des Verteidigers stützt sich auf die Gültigkeit einer Generalvollmacht, die Becker seinen Eltern vor 16 Jahren erteilte., Ohne die ausgeübte Generalvollmacht an die Eltern gelte die Argumentation der Steuerfahnder nicht, dass Becker seinen geschäftlichen Mittelpunkt seit 1985 bei seinen Eltern in Leimen gehabt habe, berichtete Focus weiter., Die Anwälte stützen sich hauptsächlich darauf, dass eine Generalvollmacht Beckers an dessen Eltern als nicht gültig anzusehen sei.
rightNeighbours
  • Generalvollmacht entzogen, Generalvollmacht ausstellen, Generalvollmacht ausgestellt
wordforms
  • Generalvollmacht, Generalvollmachten